En Angleterre, ce dérapage a crée une grande polémique médiatique (du même niveau que la crise financière).
Jonathan Ross et Russel Brand, 2 animateurs phares de la BBC, ont été suspendus de l'antenne de BBC Radio 2 suite à un dérapage dans leur émission radio.
Le 18 octobre dernier, les 2 compères ont appelé le répondeur d'Andrew Sachs, (acteur dans la série "Fawlty Towers", ou il joue un serveur espagnol) et y ont laissé des messages obscènes (par rapport à ses origines, sa fille de 23 ans avec qui l'un insistait avoir couché avec, et l'autre l'ayant conseillé de se suicider...)
Le sketch a très mal été interprété ; la BBC a recu plus de 10 000 plaintes d'auditeurs, et même de politiques, dont le 1er ministre Gordon Brown, qui a qualifié cela d'inacceptable.
La suspension de la BBC s'est faite avec beaucoup de difficultés, car elle a déja été victime d'une autre polémique concernant des jeux tv truqués, mais aussi surtout parce-que Jonathan Ross est un des animateurs les mieux payés du Royaume-Uni (18 millions de livres), et Russel Brand mène en parralèle une carrière d'acteur. Mais les très nombreuses plaintes et les unes des journaux ont fini par faire céder la BBC.
L'émission étant enregistrée, l'OFCOM (le CSA anglais), a demandé l'ouverture d'une enquête.
(source : nouvel obs, BBC News)