Problème de droits, tout simplement. Le fonctionnement la-bas est assez particulier d'après ce que j'avais lu il y a quelques années.
Par contre, tu dis qu'on ne peut plus écouter Capital et Heart. Pourtant, chez moi, ca marche sans aucun problème (tout comme les autres players des radios du groupe). Idem pour Galaxy,j'ai le bouton "listen live" en haut à droite, et le player marche bien aussi. A mon avis, t'as plutôt mal regardé... (du moins, pour l'Ecosse... le reste c'est des liens morts (panne de chez eux je dirais plutot)
D'ailleurs, l'Angleterre n'est pas le seul pays à "bloquer" ses radios hors frontières. Les radios américaines sont presque toutes inécoutable en dehors. J'ai voulu écouter la fameuse Z100 dont j'arretais pas d'entendre parler.... et c'est impossible !
